Mientras repaso notas de mi cuaderno rojo, única tecnología que lleve a mi primer hackmeeting, sonrió recordando lo fantástico que ha sido conocer a las personas que habitan el Binario. Pero empiezo por el principio, las que me conocéis sabéis que soy tecnológica en practicas pero hacktivista de corazón. Os he contado, muchas veces que a mi conocer la comunidad que hay cuidando de que la tecnología no sea una cárcel si no un espacio de libertad para todes, me ha cambiado la vida. Porque para mi todo lo que empodere a las personas me apasiona, sobre todo en un sistema que nos quiere esclavas silenciosas.
Con este momento romántico hacia el software libre me acerque al primer hackmeeting, no sin recelo de que fuera un lugar donde no se hablara mi idioma. No voy a negar que el que fuera en La Ingobernable donde sus habitantes tantas veces ya me habían hecho sentirme en casa no ayudara(aprovecho para deciros que quiero ser de las vuestras, quiero ser ingobernable. Porque vuestra manera de poner los cuidados en el centro, me ha enamorado). Pero la comunidad hacker también me ha gustado. En la primera asamblea me di cuenta que iba a molar compartir el puente con las personas que la habitaban. Y como creo que la lucha en la que estáis es imprescindible, me atrevo a deciros que hay veces que habláis klingon y lo sabéis, pero otras lo hacéis y no lo sabéis, dicho desde el amor y sabiendo que en cuanto detectais a alguien que no os entiende, traducís para que os entendamos. Y eso dice mucho de vosotres, pero….. como mi forma de colaborar en esta nuestra lucha es la difusión tengo que deciros que hay mucho que traducir y sobre todo hay que pensar en las usuarias, novatas, no aptas para las tecnologías y porque no en las comodonas.
Como decía @punk en la terraza » no todas aprendemos igual, ni en los mismos tiempos. Unas aprenden leyendo un post, otras viendo un vídeo y otras en unas cervezas charlando». Obvio que tiene que haber interés. Yo soy consciente de que el mimo con el que se me ha tratado y la paciencia, es proporcional al interés que he puesto. Mi mayor preocupación es como despertar el interés en las usuarias que me rodean. Interés en la soberanía tecnológica. Pupeet decía, hemos perdido la batalla y nuestro entorno es una prueba de ello ( refiriéndose que todas tienen en sus móviles aplicaciones que violan su privacidad) y después del Hackmeeting te respondo veci, no hemos perdido aún, tanta colectividad subversiva en red aun tiene que dar sus frutos. Pero para eso tenéis que saber que vuestro nivel de conocimiento, de cacharreo está a años luz de las usuarias. Y de eso va este post. No me sirve que me digáis que hay mucho escrito, que la que tiene interés aprende, que si tienen un facebook es porque quieren o que todo el mundo conoce el software libre.
Queridas no es así. Es como algunas feministas que han leído todo lo escrito, se piensan todas estamos igual de formadas en el tema. En ambos casos se necesita mucho interés, mucho leer y una practica constante, para no volver a los malos hábitos. Pero en verdad creo que la aportación que podéis hacer es crearnos la necesidad de investigar. Creo que es hora de que la comunidad de un paso adelante y usemos todas nuestra capacidades en responder a las mentiras del sistema y en decirles a les vecines, que paren y que se planteen que hacer con la tecnología que les rodea. Porque solo vosotras que hace años que cacharreais podéis no solo contarnos los peligros, que eso ya lo hacéis, si no que podéis marcarnos una hoja de ruta para que de apoco ( todas las que quieran cambios inmediatos, es que no conocen a las personas) empecemos a pelear por la soberanía tecnológica, empecemos a pedir que los monopolios no entren en nuestras vidas de gratis. Como dice Stallman:»Los sitios públicos no deberían usar software privativo». Pero además las personas no deberíamos dejar que en dispositivos que compramos nos obliguen a tener de serie apps que les sirven para violar nuestra privacidad. Obliguemos a la industria a construir una tecnología respetuosa con la vida,tanto con la naturaleza como con los derechos laborables,exijamos una tecnologías de componentes cambiables,repensemos o abolamos ( de esto no entiendo mucho) la obsolescencia programada. En resumen, levantémonos juntas para decir si a la tecnología pero con unas reglas que decidamos entre todes. Si ya se, os leo en las caras el pesimismo de las que lleváis mucho tiempo intentándolo.
Las que pensáis que el dinero es mas poderoso que cualquier cosa que podamos hacer. A todes deciros, que no hay nada nada mas poderoso que las personas empoderadas. No hay que olvidar que somos muchas mas y que la capacidad de trabajo y de consumo son nuestras armas mas implacables. Que no hay nada mas poderoso que el pensamiento colectivo. Y si hay algo que quiero exportar del mundo virtual, es vuestra capacidad de trabajar en común y en equipo.
Así que os animo a que pensemos juntes, como traducir vuestro idioma para que podamos atraer a las personas, no a que usen una u otra herramienta si no a pensar de otra manera su forma de usar la tecnología. 
Imprescindible post revu, muchas gracias por publicarlo, necesitamos hacer una reflexión sobre lo que comentas entre todas ;)
Una cosa aunque tenga la convicción que la lucha por la privacidad este prácticamente perdida,, no va a hacer que la abandone, me resisto a perderla ;)
claro por eso me gustas veci, porque no te has rendido. Aun viendo mas de lo que yo veo:)))
Todo proceso requiere de esfuerzo, requiere de conocimiento y tiempo.
Creo que no se ha perdido la batalla, creo que muchas todavía se están liadiando y otras muchas de manera casi imperceptible se han ido ganando.
Batallas minoritarias, desconocidas, pero igualmente importante para las que las libran.
Debe difundirse la idea. Esparcir las semillas y ver cuales agarran en tierra fértil. No serán todas pero serán unas cuantas.
En la comunidad de software libre se habla en muchas ocasiones de: «scratch your own itch» que sin ser Klingon viene a decir. «Ráscate tu propio picor».
Es decir si lo que crees que falta es un puente entre la idea y los receptores menos afines a ella, eres más que bienvenida a crear tu misma el puente! :)
En eso estamos muchas personas en diferentes ámbitos y desde diferentes frentes.
Yo como «dummie» que soy trato de explicar a «dumies» como yo. :)
Qué rabia ser tan indeciso y al final no haberos desvirtualizado!!
Saludos y gracias por traernos un pedacito de hackmeeting a quienes no estuvimos por allí.
Esparcir las semillas y ver cuales agarran en tierra fértil. No serán todas pero serán unas cuantas.
Victor:: Estaba dándole vueltas al tema de las semillas, buscando lemas que expresen el trabajo que muchos hacemos al mismo tiempo que es en pro de las soberanías alimentaria, tecnológica y comunicacional y me haz dado uno ¿cuanto debemos? :)
veci, tu para mi eres un maestro jedi de la tradución. Pones tanto mimo en cada post y tanto currro que me flipas. Que ademas te consideres un Dumies hace que me gustes aún mas. Una pena no haberte insitido, porque ha molado mucho. Pero lo bueno es que el año que viene hay otra. Pero si no, nos inventamos una quedada. Una desvitualización de fin de semana jejejej. Me quedo con mi picor y veo como liar a mas vecinas. A ti y a Colegota ya os tengo de faro y guia cuando alguien me pregunta sobre software libre.
Da igual como hablemos si no se quiere escuchar.
Creo que hay preguntas que las personas adultas deberían hacerse sin que les tuvieramos que explicar como funciona el autobús al que se han subido sin preguntar a donde va ni a cambio de qué.
Creo que aquellas que presumen de anticapitalistas deberían reflexionar sobre porque trabajan gratis para multinacionales delatando a sus compañeras.
Pero sobre todo creo que no hay interés ante la posibilidad de que se queden sin sus juguetes.
No obstante te agradezco el esfuerzo de intentar que también veamos el problema nosotras las que ya nos hemos hecho esas preguntas y hemos renunciado a lo fácil. :)
Saludos,
Colegota
Veciiiiiiiiiiiiiiiii juntas vamos a conseguir que quieran escuchar. Como dice Victorhck, esparzamos semillas. Fíjate en mi, de no planterarme nada sobre tecnológia, de ser la mas fiel seguidora de las modas y las mas propagadora de las herramientas del amo, aqui estoy aprendiendo Klingon, con vosotres:)
No teneis que aprender klinglon, teneis que aprender lo que está bien y lo que nos hace daño.
Luego esquivarlo es lo fácil. :)
Menos mal, porque el klingon no es lo mio:)))
Buen artículo, y especialmente ineteresante por estar comentado desde una perspectiva un poco diferente, no tanto desde el lado técnico/pro sino más desde una persona común que simplemente quiere formar parte del mundo informático pero no especializarse en dicho campo. Y además teniendo en cuenta otras luchas que aunque aparentemente muy diferentes están vinculadas al mismo tema de la tecnología (como la explotación laboral, la obsolescencia programada, etc).
Una cosa que añadiría, desde mi opinión y experiencia personal, es que no siempre es que al hablar de informática, de software libre, redes descentralizadas, etc no siempre es tan fácil mantener un equilibrio entre «hablar en klingon» como dices, y simplificarlo todo tanto que a todo el mundo le parezca todo obvio. Es verdad que muchas veces pecamos de asumir que todo el mundo que nos escucha lo entiendo todo sin traducir nada, que están totalmente familiarizados con tal o cual término que para nosotres es tan claro, etc. Por otro lado, si lo simplificamos todo demasiado, según la persona puede parecer como que le tratamos como a ignorante, como alguien que no tiene ni idea del tema y que hay que explicarlo todo como a niños pequeños. Y es que sin saber muy bien el nivel que tiene cada una en el mundillo tecnológico/informático, a ver qué lado escoges como «lenguaje por defecto» al hablar del tema. Todo esto refiriéndome a las charlas más en plan individual con gente que muestre más o menos interés por el tema. En charlas de eventos masivos, en «hackmeetings» y sitios de esos además pasa que mucha de la gente que va es gente que está especializada de alguna manera en el tema, y quizás por eso se asume que todes hablan el mismo idioma, pero pensándolo mejor igual se debería tirar más hacia el español que hacia el klingon, no sé.
Gracias por el aire de optimismo que mostrado en el artículo, por cierto, ya que como muches más de los que ya llevan un tiempo en esto, notamos como ese optimismo se va perdiendo a medida que vemos el pasotismo de la gente y la falta de voluntad para escuchar, entender y cambiar. De hecho ya hace tiempo que, por diversos problemas de la vida misma, mi activismo se ha reducido casi al punto de centrarme en no joder el mundo más aún de lo que está en lugar de intentar cambiarlo y mejorarlo para hacerlo más justo e igualitario para todes. Todo esto hablando tanto del mundillo tecnológico como de todo en general.
Y ya que me paso a comentar, saludos al resto de gente de Elbinario de parte de un «lurker/merodeador» que aunque no comenta nada sigue el blog via lector de noticias / RSS (otra vez hablando en klingon :P) y encuentra algunas cosas muy interesantes por aquí.
Me encanta lo de » mi activismo se ha reducido casi al punto de centrarme en no joder el mundo más aún de lo que está en lugar de intentar cambiarlo y mejorarlo para hacerlo más justo e igualitario para todes» me parece un punto de partida super necesario. Y optimismo me sobra. Porque despues del HM me he dado cuenta de que hay mucha gente buena peleando por por una red libre:)
Me encanta leer lo que dices y creo que tienes razón, lo que me apena es no haber tenido la oportunidad de escuchárolos decir en persona. Ayer terminé de trabajar. Espero poder ir a la próxima edición. :)
pues veci tendremos que hacer quedada no? pongamos cuerpo a nuestro nick:)
jitetlhbuyling’egh
Radiiiiiiiiiiiiiiii me fuí sin darte otro beso. Pero me gusto mucho conocerte:)
Voy a hacer oficialmente la petición de que la foto que preside esta noticia (gracias revu) sea el nuevo logo de el binario :D
Veciiiiiiiiiii hay que pedirsela ha Ninguno que la tienede mas calidad. :)
Yo creo que antes de hacer nada hay que observar, en este o en otros ámbitos, qué es lo que funciona a la hora de extender la conciencia sobre el problema. Y creo que el núcleo de la historia no es la privacidad (esto es una consecuencia), sino algo tan sencillo como recuperar el control de nuestras herramientas. Y eso entronca con la idea de autogestión, que tiene una tradición larguísima.
Pero repito, lo más importante antes de actuar es observar. Tenemos 30 y pico años de historia de GNU (y siglos de autogestión) para revisar qué estrategias han sido exitosas y cuáles han fracasado, antes de gastar energías sin ninguna estrategia concreta más allá que proclamar a los 4 vientos. El voluntarismo está muy bien, pero la mayoría de las veces se queda en eso, y nuestras fuerzas y tiempos son limitados como para malgastarlos.
Totalmente de acuerdo veci. Nuestro tiempo es limitado. Y estoy convencida que en los 30 años de historia hay muchas formulas que han funcionado. Lo mío era un poco para azuzar espíritus rebeldes, porque tengo al sensación de que estamos otra vez en nuestra cueva. Y ojo, soy feminista y se lo que supuno estar gritando en la montaña sin que nadie parezca escucharte. Pero como tu dices es super importante recuperar el control de nuestras herramientas:)
Tenemos que hablar desde el llano, como decía Miguelito (https://twitter.com/MafaldaDigital/status/390930820808310784). O sea, hablar lenguaje común pero a la vez ir incorporando palabras al común.
jejeej nos mandas a Twiter después del hacmeeting. como te vea Colegota